インドネシア語の口語表現に使われる接尾語

こんにちは。

今回はインドネシア語の表現について紹介します。
主に口語で使われる表現です！

１．~aja
２．~nya
３．~kan?
４．~dong!
５．~sih?

１．~aja

「アジャ」
意味は「~だけ」「~しか」です。

Ini aja　これだけ！
Ke sana aja　行くしかないよね。

２．~nya

「ニャ」
意味は「~は」です。

Nama nya siapa?　名前は何（誰）？

３．~kan?

「カン」
意味は「でしょ？」です。
相手に同意を求めている感じですね。英語だとIsn't it?の感覚に近いです。

Ini kan？　これでしょ？
Iya kan?　そうでしょ？

４．~dong!

「ドン」
意味は「お願い~！」「~したい」です。
英語のPleaseに似ていますね。

Mau dong!　欲しいよ！
Makan dong！　食べようよ!

５．~sih?

「シッ」
意味は「？？（驚き）」です。
Di mana sih?　どこで？？

使いこなすのは難しいですが、使えるようになるとインドネシア人らしくなってきます＾＾