Dekat di hatiという曲をご存知ですか？2013年にRANというインドネシアのアーティストが出した曲で、3100万回以上再生されています。 当時インドネシアに行ったとき、カラオケでも上位、街中でもよく流れていた曲だったのですが…youtu.beなんと、日本語版。 …

こんばんは。 今回はsajaの使い方についてです。sajaという言葉は「だけ」という意味があります。 しかし別の単語と一緒に使うと、少し意味が変わることがあるのです。その例はこちら。kamu saja 君だけ itu saja それだけこれはそのままですね。 (adsbygoog…

Selamat Malam!こんばんは。 今日は日常使うであろう基本的な単語について紹介します。besok 明日 kemalin 昨日 sekarang 今 lain kali 次回 nanti 後で lain waktu 別のとき setiap hari 毎 lusa 明後日 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({})…

インドネシア語の意味を日本語で対訳していきます。①はこちら ajec.hatenablog.com (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Apa yang anda pikirkan? 何考えてるの？ Saya hanya sedang melamun ただ考えてるだけ。 Bukan urusan anda 君には関…

インドネシア語の意味を日本語で対訳していきます。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Santai saja 気楽に Biar aku saja 一人にして Untuk apa? 何のために？ Matilah kau お手上げ。 Apa kabar? 調子はどう？ Biasa saja 特に何もない…

こんにちは。今回はインドネシア語の表現について紹介します。 主に口語で使われる表現です！１．~aja ２．~nya ３．~kan? ４．~dong! ５．~sih? (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); １．~aja 「アジャ」 意味は「~だけ」「~しか」です。In…

ちょっと邦楽は聞き飽きた..。そんな時には海外のミュージックを聞いてみましょう^^インドネシアの音楽は、センチメンタルで温かい曲が多いです！ 今回紹介するのは「Yovie & Nuno」というアーティストです！落ち着きのある声が特徴的ですね。紹介するのは次…

こんにちは。今日はインドネシア語でよく使われるスラングを紹介します！ もしかしたら厳密に言うとスラングではないかもしれませんが...^^;１．Mager ２．PHP ３．PW ４．Baper ５．Lebai ６．Sotoy ７．Alay (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).pus…