何のため、誰のための「年号」？

元号の変更が間に合わないために、年金等のシステムのために平成を残すことがわかった。

日本の文化として元号を大切にしたいという気持ちはわかるが、
そのためにシステムが対応しなくなるという事態を招くのであれば、
本末転倒ではないだろうか。

控え目に言ってバカ。

「国民生活に配慮し、新元号は事前に公表します」
　　　↓
「周知期間が長いと二つの元号が併存すると受け止められるので、公表は直前にします」
　　　↓
「 行政システムの改修が間に合わないので、一部について元号変更後も「平成」の元号を使い続けます」 pic.twitter.com/nOhTjvzWWW

— はゃっき (@Hayatsuki_yu) May 13, 2018

政府の動きと民間の実情が合わない、
ということはよくある話だが、
現実をみなければ、このような失敗は免れない。